Disclaimer / Enthaftungserklärung​


1. Haftungsbeschränkung
Die auf meiner Website enthaltenen Angaben und Links dienen allein zur Information der Websitebesucher. Ich übernehme für die jederzeitige Richtigkeit und Vollständigkeit der Informationsinhalte auf meiner Website keine Gewähr. Ich schliesse jede Haftung für eventuelle Schäden im Zusammenhang mit der Nutzung meiner Website und der darin enthaltenen Informationen aus. Ich weise auch ausdrücklich darauf hin, dass durch die blosse Nutzung meiner Website kein Vertragsverhältnis zwischen dem Websitebesucher und Lady Addison entsteht.​

2. Externe Links
Meine Webseite enthält Verknüpfungen zu Webseiten Dritter (sog. externe Links). Diese Websites unterliegen ausschliesslich der Haftung der jeweiligen Betreiber. Lady Addison hat beim Anbringen der Links die fremden Inhalte daraufhin überprüft, ob allfällige Rechtsverletzungen bestehen könnten. Zu diesem Zeitpunkt waren keine Rechtsverletzungen ersichtlich. Lady Addison hat jedoch keinerlei Einfluss auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung der Inhalte dieser externen Websites. Das Anbringen von externen Links bedeutet auf keinen Fall, dass sich Lady Addison die hinter dem Link liegenden Inhalte von anderen Websitebetreibern zu eigen macht. Dies gilt namentlich auch für die auf diesen externen Webites angebrachten Links sowie für alle Inhalte jener Seiten, zu denen Werbemittel (wie Textanzeigen, Banner) führen.​

3. Kommunikation per E-Mail
Die Übermittlung von unverschlüsselten Daten per E-Mail ist weder sicher noch geeignet, um vertrauliche Informationen und personenbezogene Daten auszutauschen. Falls Sie ohne Sicherheitsvorkehrungen vertrauliche Informationen per E-Mail bekanntgeben, sollten Sie sich auch darüber bewusst sein, dass allenfalls unberechtigte Dritte auf diese zugreifen und darin Einblick nehmen könnten. Sie sollten auch damit rechnen, dass unberechtigte Dritte ohne Ihr Einverständnis die von Ihnen übermittelten Informationen verfälschen und für eigene Zwecke nutzen. Die via E-Mail übermittelten Informationen könnten ferner ins Ausland gesandt werden. Dies kann selbst dann der Fall sein, wenn sich Absender und Empfänger in der Schweiz befinden. Aus diesem Grund müssen Sie auch damit rechnen, dass die via E-Mail übermittelten Informationen auch in ein Land transferiert werden könnten, in dem ein niedrigeres Datenschutzniveau als in der Schweiz vorhanden ist. Wenn Sie jedoch trotzdem mit mir via unverschlüsseltem E-Mail Kontakt aufnehmen und Anfragen stellen, gehe ich davon aus, dass Sie diese Art der Kommunikation mit mir wünschen. In diesem Fall erklären Sie sich auch damit einverstanden, dass ich Ihnen ebenfalls per unverschlüsseltem E-Mail antworte und die von Ihnen verlangten Informationen übermitteln darf.​

4. Urheberrecht
Die auf dieser Website enthaltenen Inhalte unterliegen dem schweizerischen Urheberrecht.  Jede Verwertung, Vervielfältigung, Reproduktion oder Wiedergabe des Inhaltes dieser Website oder Teilen davon ist ohne meine Einwilligung untersagt.​

5. Datenschutz
Ich freue mich über Ihren Besuch auf meiner Website www.ladyaddison.com. Der Schutz Ihrer Privatsphäre und die Einhaltung des Datenschutzrechts sind mir ein wichtiges Anliegen. Ich verzichte daher auch auf Datensammlungs- und Auswertungstechniken. ​

6. AktualisierungenIch behalte mir vor, diesen Disclaimer jederzeit zu aktualisieren und allfällig neuen rechtlichen Anforderungen anzupassen. Der vorliegende Disclaimer wurde letztmals im Juli 2026 geändert.​ 


© 2026 Lady Addison. Alle Rechte vorbehalten.





Disclaimer, English Version

1 Limitation of liability
The information and links contained on my website are solely for the information of website visitors. I accept no liability for the accuracy and completeness of the information content on my website at all times. I exclude any liability for possible damages in connection with the use of my website and the information contained therein. I also expressly point out that no contractual relationship between the website visitor and Lady Addison arises from the mere use of my website.

2. External links
My website contains links to third-party websites (so-called external links). These websites are subject exclusively to the liability of the respective operators. Lady Addison has checked the external contents for possible legal infringements when placing the links. At this time, no violations of the law were apparent. However, Lady Addison has no influence on the current and future design of the contents of these external websites. The inclusion of external links does not imply that Lady Addison endorses the content of other website operators. This also applies in particular to the links provided on these external websites as well as to all contents of those pages to which advertising media (such as text ads, banners) lead.

3. Communication by e-mail
The transmission of unencrypted data by e-mail is neither secure nor suitable for exchanging confidential information and personal data. If you disclose confidential information by e-mail without security precautions, you should also be aware that unauthorized third parties may access and view this information. You should also be aware that unauthorized third parties may falsify the information you provide without your consent and use it for their own purposes. Information sent by e-mail may also be sent abroad. This can even be the case if the sender and recipient are located in Switzerland. For this reason, you must also expect that the information transmitted by e-mail could also be transferred to a country where the level of data protection is lower than in Switzerland. However, if you still contact me via unencrypted e-mail and make inquiries, I assume that you wish this type of communication with me. In this case, you also agree that I may also reply to you by unencrypted e-mail and provide the information requested by you.

4 Copyright
The contents of this website are subject to Swiss copyright law.  Any use, duplication, reproduction or reproduction of the content of this website or parts thereof is prohibited without my consent.

5 Data protection
I am pleased about your visit on my website www.ladyaddison.com. The protection of your privacy and compliance with data protection law are important to me. I therefore do without various data collection and evaluation techniques.  

6. Updates
I reserve the right to update this disclaimer at any time and to adapt it to any new legal requirements. This disclaimer was last amended in July 2026.

(c) 2026 Lady Addison. All rights reserved.